vineri, 16 iulie 2010

***My Light Blue Dress***

Fusta mini este o fusta care are tivul bine deasupra genunchilor (in general 20cm sau mai mult) si a fost cel mai semnificativ simbol al "Swinging London" al anilor '60. Inventia fustei mini a fost atribuita in general creatoarei de moda Mary Quant, care a fost inspirata de la automobilul Mini Cooper, si de asemene stilistei Francese André Courrèges adesea citata ca si creatoarea fustei mini. Exista inca discutii despre cine a fost prima. Multi ii atribuie acest drept si lui Helen Rose care a facut cateva fuste mini pentru actrita Anne Francis in filmul stiintifico fantastic din 1956 Planeta Interzisa.
Adorand aceste fuste mini am facut pentru vara aceasta o mini rochie tip corset de o culoare albastu deschis...
----------------------------------------------------
La minigonna é una gonna con il bordo ben sopra il ginocchio (generalmente 20cm o più ...) ed é stata il simbolo più significative della "Swinging London" degli anni '60.
L'invenzione della minigonna é generalmente accreditata alla disegnatrice di moda Mary Quant, che fu ispirata dall'automobile Mini Cooper, ed allo stilista Francese André Courrèges, anche'esso spesso citato come suo inventore. Ancora esistono discussioni su chi sia stato il primo.
Molti accrediano anche Helen Rose, che ideo' alcune minigonne per l'attrice Anne Francis nel film cult di Fantascienza "Il Pianeta Proibito", del 1956; anche se esempi di mini vestiti erano già apparsi in film di fantascienza precedenti, come l'abito di Dale Arden in Flash Gordon del 1940.
Amando queste minigonne ho fatto per quest'estate un mini-abito tipo corpetto di colore blu chiaro...

----------------------------------------------------

The miniskirt is a skirt with a hemline well above the knees (generally 20cm, or more, above knee level).The mini was the defining fashion symbol of "Swinging London" in the 1960s. The miniskirt's existence in the 1960s is generally credited to the fashion designer Mary Quant, who was insired by the Mini Cooper automobile, although the french designer André Courrèges is also often cited as its inventor (the French referred to it as la mini-jupe), and there is desagreement as to who invented it first. Some give the credit to Helen Rose who made some miniskirts for actrees Anne Francis in the 1956 science fiction movie Forbidden Planet.

Loving this miniskirts I made for this summer an mini corset light blue dress...

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu