miercuri, 5 octombrie 2011

THE Dress!


A few weeks ago, exactly on 17.09.2011 , I participated at Oana&Liviu wedding...
It was a special moment for our family and also beautiful, event for which I made for myself this wonderful dress.
 For a long time I intend to write a special post just for it, but only now I did it because the dress wasn't even ready when we arrived in Romania (a few days before the wedding), there were a few details to finish. It was ready on time and in that evening it "shone" on me or me in it.   ;-)
What do you think? Bellow I posted some photos from the wedding... sorry I don't have to many photos but my camera played tricks with me (left me on heavy) and the wedding photographer didn't stay with the camera on me :)) I'm joking... wasn't the case.
Enjoy photos!
♥♥♥
Poche settimane prima, esattamente il 17.09.2011, abbiamo partecipato al matrimonio di Oana e Liviu... È stato un momento speciale per la nostra famiglia e anche una bella festa, e per quest'evento ho fatto per me quest'abito bellissimo.
Da tanto tempo intendo di fare un post speciale per l'abito, ma solo ora l'ho fatto perché nemmeno non era finito quando siamo arrivati in Romania (pochi giorni prima del matrimonio), essendo ancora pochi dettagli per finirlo. È stato pronto in tempo e alla sera "ha brillato" su me or io nel abito.
Cosa ne pensate? Di seguito ho postato anche alcune foto dal matrimonio... mi dispiace che non sono troppe, ma la fotocamera mi ha fatto una bruta figura (mi ha lasciato al pesante) e il fotografo del matrimonio non è stato con la camera su di me :)) scherzo... non era il caso.
Godetevi delle foto.
♥♥♥
Acum cateva sapatamani, pe 17.09.2011 mai exact, am participat la nunta Oanei cu Liviu, cumnatii nostri... A fost un moment special pentru familia noastra si totodata frumos, eveniment pentru care mi-am facut aceasta minunata rochie.
De mult intentionez sa fac o postare special pentru ea, dar abia acum am reusit pentru ca nici macar nu era gata cand am ajuns in Romania (cateva zile inainte de evenimentul la care urma s-o port), au mai fost cateva amanunte de terminat. Fie, a fost gata la timp si in seara respectiva "a stralucit" pe mine sau eu in ea  ;-) 
Ce parere aveti? Mai jos am postat si cateva poze de la nunta... imi pare rau ca nu am prea multe insa camera mea foto mi-a jucat feste (m-a lasat la greu) iar fotograful de la nunta n-a stat chiar cu obiectivul pe mine :)) glumesc...nici nu era cazul.
Bucurati-va de poze!







♥♥♥







joi, 29 septembrie 2011

"THE" Dress!


New post coming soon...!

vineri, 8 iulie 2011

miercuri, 8 iunie 2011

Oh My! T-shirt


The t-shirt is 100% cotton, the design made with ink wash-resistant up to 40° and the accessories are a great collar veil, pearls and sequins.
♥♥♥
La maglietta è in cotone 100%, il disegno è realizzato con inchiostri resistenti a lavaggi fino a 40° e gli accessori sono un bellissimo collare di velo, perline e paillette.
♥♥♥
Tricou este 100% bumbac, desen executat cu tus rezistent la spalare pana la 40° si acesoriile sunt un minunat guler din voal, perlute si paiete.

Minnie Mouse Top



I made and paint this top with textil pencil, the ink is wash-resistent up to 40° and the top is 100% cotton. I love it! What do you think?
♥♥♥
Io ho fato e ho dipinto questo top con pennarelli per tessuti, gli inchiostri sono resistenti a lavaggi fino a 40° e il top è 100% cotone. Io lo amo! Voi cosa ne pensate?
♥♥♥
Eu am facut si desenat acest maieu cu tus pentru textile, tusul este rezistent spalarilor pana la 40° si maieul este 100% bumbac. Iubesc topul acest! Voi ce parere aveti?


miercuri, 1 iunie 2011

Little Black Dress


Little black dress is the perfect dress for the summer night parties, it is very comfortable and at tha same time very elegant.
♥♥♥
Little black dress è l'abito perfetto per le feste notturne estive, è molto confortabile e allo stesso tempo molto elegante.
♥♥♥
Little black dress este rochia potrivita petrecerilor nocturne ale verii, este foarte comoda si in acelasi timp foarte eleganta.

vineri, 27 mai 2011

Funny t-shirt

I said in my last post that my inspiration came back, also my mood of work!
So I started a nice series of t-shirts with many messages to sent. This is the first and very significant for me because the protagonists are two characters beloved by me, characters, a she and a he, that I used as our wedding theme. In various aspects have appeared on our invitations, the favors, and even on the cake.
So the first t-shirt is long, 100% cotton, white... What do you think? fits well with tights, jeans, shorts, but can be used as a beach dress....
♥♥♥
Vi ho detto nel post precedente che la mia inspirazione è tornata, anche la voglia di lavorare!
Così ho iniziato una serie bellissima di t-shirt con tanti messaggi trasmessi. Questo è il primo e molto significativo per me, perché i protagonisti sono due personaggi molto amati da me, i personaggi, un lui e una lei, che gli ho usato come tema di nozze. In vari aspetti sono apparsi sui nostri inviti, sulle bomboniere e anche come cake topper.
Così, prima maglia è lunga, 100% cotone, bianco... Cosa ne pensate! si sposa bene con collant, jeans, shorts, ma può essere utilizzato come un vestito sulla spiaggia....
♥♥♥
Va spuneam in postarea trecuta ca mi-a venit inspiratia la loc, deasemenea si cheful de munca! Asa ca m-am apucat de o serie de tricouri dragute cu multe mesaje de transmis. Acesta este primul si foarte semnificativ pentru mine, deoarece pratagonistii sunt 2 personaje mult indragite de mine, personaje, un el si o ea, ce le-am folosit si ca tema la nunta noastra. In diverse ipostaze au aparut pe invitatiile noastre, pe marturii, si chiar pe tort.
Astfel primul tricou, este lung, 100% bumbac, de culoare alba.... ce parere aveti? se potriveste de minune cu colanti, blugi, pantaloni scurti, dar poate fi folosit si ca rochita de plaja...

vineri, 20 mai 2011

Remember time!

It's been a while since I haven't posted anything, I haven't posted because I didn't create anything... it was a terrible period of laziness (has been that?) and total unispiration. Until the next post that will be the next few days let me remember you my one year work... For that I made a wonderful video that contains almost all the clothes So_Sweet_Sori.
P.S. I said that a post will follow... about what?... I thing my laziness passed and a little inspiration came back so... I started a line of great shirts... won't say more, you'll find yourself next day.
Stay tuned and now let's remember... This is my Style! So_Sweet_Sori by Sorina Cotoarba.
♥♥♥
È stato un può che non ho postato nulla, non ho postato perché neanche non ho creato... è stato un periodo terribile di pigrizia (che questa sia stato?) e senza inspirazione... Fino al prossimo post che sarà i prossimi giorni andiamo a ricordare il mio lavoro di un anno... Per questo ho fato un meraviglioso video che contiene quasi tutti i vestiti So_Sweet_Sori.
P.S. Ho detto che un post seguirà... ... credo che la mia pigrizia è passata e è stato tornato un può d'inspirazione quindi... ho iniziato una grande linea di magliette... non parlo più, scoprirete da soli i prossimi giorni.
Stai vicino e ora ricordiamoci... It's my Style! So_Sweet_Sori by Sorina Cotoarba.
♥♥♥
A trecut ceva timp de cand nu am mai postat nimic, nu am mai postat pentru ca nici n-am mai creat nimic... a fost o perioada de lene crunta (asta sa fi fost?) si neinspiratie totala... Pana la urmatoare postare care o sa fie zilele urmatoare haideti sa ne amintim munca mea de un an... pentru asta am facut un minunat videoclip care contine aproape toate piesele vestimentare So_Sweet_Sori.
P.S. Spuneam ca o sa urmeze o postare... despre ce este vorba... lenea cred k mi-a trecut si mi-a venit un pic inspiratia la loc asa ca... am inceput o linie de tricouri grozava...mai multe nu mai spun, o sa descoperiti singuri zilele viitoare.
Stati aproape si acum haideti sa ne amintim... It's my Style! So_Sweet_Sori by Sorina Cotoarba.

sâmbătă, 23 aprilie 2011

marți, 8 martie 2011

marți, 1 martie 2011

miercuri, 9 februarie 2011