sâmbătă, 18 mai 2013

Leather & Sequins & Swarovski

Guler detasabil din piele naturala nr. 32
Gulerul este executat manual din piele naturala culoarea rosie si este cusut manual cu paiete argintii si cu 36 cristale swarovski de culoare rosie si de dimensiune 0,6 cm.
Gulerul se inchide lateral cu ajutorul unui lantisor argintiu.


♥♥♥♥♥  english
Leather detachable collar no. 32
The collar is hand made with red leather and
 is hand sewn with silver sequins and with 36 red swarovski bicons (0.6 cm). .
The collar is closed lateral  with a silver necklace.


♥♥♥♥♥ italiano
Colletto in vera pelle no. 32
Il colletto è fato a mano in vera pelle rossa e
 è cucito a mano con paillette di colore argento e con 36 biconi swarovski 
 di colore rossa e dimensione 0.6 cm. .
Il colletto si chiude al lato con una collana di colore argento.








joi, 16 mai 2013

Handmade collar no.31

Guler detasabil din piele naturala nr. 31
Gulerul este executat manual din piele naturala culoare albastru, cusut manual cu paiete roz neon si verde smarald. Gulerul se leaga la spate cu ajutorul unei bentite din organza de culoare roz neon.


♥♥♥♥♥  english
Detachable leather collar no. 31
The collar is hand made with blue leather and
 is hand sewn with neon pink and emerald green sequins.
 The collar is tied back with a neon pink ribbon.

♥♥♥♥♥ italiano
Colletto in vera pelle  no. 31
Il colletto è fatto a mano in vera pelle di colore blue e
è cucito a mano con paillette neon rosa e verde smeraldo e con perline in vetro.
Il colletto è legato indietro con un nastro di organza neon rosa.



Handmade collar no. 30

Guler detasabil din piele naturala nr. 30
Gulerul este executat manual din piele naturala culoarea albastru inchis si este cusut manual cu paiete argintii si grena. Gulerul se inchide la spate cu ajutorul unui lantisor argintiu.


♥♥♥♥♥  english
Leather detachable collar no. 30
The collar is hand made with dark blue leather and
 is hand sewn with red and silver sequins.
The collar is tied back with a silver necklace.


♥♥♥♥♥ italiano
Colletto in vera pelle no. 30
Il colletto è fato a mano in vera pelle blue scuro e
 è cucito a mano con paillette di colore rossa e argento.
Il colletto si chiude al lato con una collana di colore argento.




Handmade collar no. 29

Guler detasabil  nr. 29
Gulerul este cusut manual cu paiete rosii si argintii si margelute din sticla. Gulerul se leaga la spate cu bentita din organza roz.

♥♥♥♥♥  english
Detachable collar no. 29
The collar is hand sewn with red and silver sequins and glass beads.
 The collar is tied back with  a pink ribbon.

♥♥♥♥♥ italiano
Colletto no. 29
Il colletto è cucito a mano
 con paillette rosse e argento e con perline in vetro.
Il colletto è legato indietro con un nastro di organza rosa.



Heandmade collar no. 28

Guler detasabil din piele naturala nr. 28
Gulerul este executat manual din piele naturala in doua culori, maro si grena si este cusut cu margele crem si portocalii. Gulerul are inchizatoare metalica in spate.


♥♥♥♥♥  english
Leather detachable collar no. 28
The collar is hand made with brown and burgundy leather and
 is handsewn with cream and orange beads.
The collar has a metal clasp in the back.

♥♥♥♥♥ italiano
Colletto in vera pelle no. 28
Il colletto è fato a mano in vera pelle marrone e bordeaux e
 è cucito a mano con perline di colore panna e arancione. 
Il colletto ha un fermaglio metallico posteriore.








 Made in Italy by romanian hands!