joi, 12 august 2010

Wearing .... a dress!

Miercuri dupa amiaza, profitand de soarele si de caldura de afara am dat o fuga pana la mare, la Sottomarino sa ne mai bronzam un pic... si nimic nu se potrivea mai bine decat rochia de matasica in culori pastel pe care am facut-o la sfarsitul primaverii cand asteptam cu nerabdare vara.
-----------------------------
Mercoledì pomeriggio, approfittando del sole e della calore abbiamo scapato al mare, a Sottomarino per prendere un può di sole... e ho indossato l'abito in seta di colore pastello che l'ho fatto al fine della primavera quando aspettavo con impazienza l'estate.
-----------------------------
Wednesday afternoon, taking advantage of sun and heat outside I gave a run out to the sea, to Sottomarino to tan a bit... and nothing fit better than the pastel-colored silk dress which I made in late spring when I waited impatiently for the summer.





Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu