vineri, 4 iunie 2010

***D&G inspiration***

Campania D&G primavara-vara 2010 este sigur uimitoare - AMAZING cum ii place lui Stefano Gabbana sa scrie pe Twitter. D&G recompune clasica garderoba cowboy pentru a imbraca "the cowgirl" de la oras. Este un mix de denim si piele brodata de dantela alba si chifon.
Rochia-corset din denim de mai jos este varianta creata de mine pentru o "cowgirl" de la oras.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
La campagna D&G primavera - estate 2010 è decisamente AMAZING (come ama scrivere su Twitter Stefano Gabbana). D&G rielabora il classico guardaroba cowboy per vestire “cowgirls urbane”. C’è un mix di denim, completi gessati maschili, pelle scamosciata e traforata con pizzo bianco e chiffon.
L'abito-corsetto in denim di sotto è la versione creata di me per vestire la "cowgirl urbane".
-----------------------------------------------------------------------------------------------
The campagne D&G spring summer 2010 is certainly AMAZING (how Stefano Gabbana like to write on Twitter). D&G reworks the classic cowboy wardrobe to dress up "the urban cowgirls". There is a mix of denim and leather embroidered with lace and chiffon.
The corset-dress of denim below is the version mde by me for the "cowgirl urban".

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu