Let's Party!

Daca in ziua nuntii mele, la cununia civila si la biserica, Oana a purtat frumoasa rochie galbena, seara la restaurant a purtat o alta rochie So_Sweet_Sori, eleganta, gri, speciala pentru seara.

------------------

Si nel giorno del mio matrimonio, al matrimonio civile e alla chiesa, Oana ha indossato il bellissimo abito giallo, la sera al ristorante ha indossato un altro vestito So_Sweet_Sori, elegante, grigio, speciale per la serata.

------------------

At my wedding day, at the civil wedding and at the church, Oana wear the beautiful yellow dress, in the evening, at the restaurant she wear another So_Sweet_Sori dress, elegant, gray, special for evening.

Yellow Dress

In ziua nuntii mele Oana, cumnatzica mea si moasa noastra de cununie, a purtat o frumoasa rochie galbena So_Sweet_Sori, rochie in care a radiat.

-------------------

Nel giorno del mio matrimonio, Oana, la mia cognata, ha indossato un bellissimo abito So_Sweet_Sori.

-------------------

At my wedding day, Oana, our midwife wore a beautiful dress So_Sweet_Sori.

The Maid of Honor Dress

La nunta mea mi-am dorit ca domnisoara mea de onoare sa poarte o rochie So_Sweet_Sori, asa ca nu am stat mult pe ganduri si am creat-o special pentru ea, pentru o prietena adevarata.

------------------------

Per il mio matrimonio volevo che la mia damigella indossare un abito So_Sweet_Sori, così non ho rimasto tanto a pensare e l'ho creato speciale per lei, per una vera amica.

-------------------------

For my wedding I wanted that my maid of honor wear a dress So_Sweet_Sori, so I didn't stay long thinking and I create a special one for her, for a true friend.

Sanda, prietena mea buna, mi-a fost domnisoara de onoare, iar rochia creata de mine a picat intocmai pe ea...

------------------

Sanda, la mia amica, è stata la mia damigella, e lei è stata bellissima con il vestito So_Sweet_Sori.

------------------

Sanda, my good friend, was my maid of honor and she was so beautiful in the So_Sweet_Sori dress.

Mikaela's New Dress

Animal print-ul este unul dintre imprimeurile mele preferate... In continuare am sa va prezint o rochie sexy animal print. Rochia din lycra este tip corset, asimetrica la baza si se inchide in fata cu fermoar, iar la baza acestuia are o fontitza. Rochia de seara cu imprimeu animalier este irezistibil de sexy. Este foarte potrivita petrecerilor in aer liber.

Rochia este cadoul So_Sweet_Sori pentru Mikaela!
-------------------------------------------------------------------------------------------------
La stampa animalier è una delle mie preferite stampe... Avanti vi presento un abito sensuale con stampa animalier. L'abito in lycra è tipo corpetto, asimmetriche alla base e si chiude davanti con una cerniera che ha alla sua base un fiocco. L'abito da sera con stampa animalier è irrestibilmente sexy.

L'abito è il regalo So_Sweet_Sori per Mikaela!
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Animal print is one of my favorite prints... Next I present to you a sexy animal print dress. The lycra dress is like a bodice, asymmetric at the base with a zipper closure in front which has on basis a bow. The evening dress with printed animal is irresistibly sexy. It is very suitable at outdoor parties.

The dress is the So_Sweet_Sori present for Mikaela!

***2010 Animal Print Has Never Gone Out Of Fashion***

In tendintele modei pentru primavara-vara 2010 revin in forta tinutele din materiale cu imprimeuri animaliere. Christian Dior le pune in valoare prin alaturarea de nuante diafane, care parca le subliniaza salbaticia. Chanel prefera dungile de zebra potrivite tinutelor din materiale usoare, care parca se scurg pe trup, dand un efect de fragilitate purtatoarelor. Marile case de moda mentin acest imprimeu in topul preferintelor chiar si pentru colectiile de toamna/ iarna 2010.

Animal print-ul este si unul dintre imprimeurile mele preferate... In continuare am sa va prezint o rochie sexy animal print. Rochia din lycra este tip corset, asimetrica la baza si se inchide in fata cu fermoar, iar la baza acestuia are o fontitza. Rochia de seara cu imprimeu animalier este irezistibil de sexy. Este foarte potrivita petrecerilor in aer liber.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Tra le tendenze della moda per la stagione primavera-estate 2010 si conferma ancora una volta lo stile animalier. Christian Dior valoriza questi outfits unendo le ombre diafane, che sembra accentuare il selvaggio. Chanel preferisce le righe di zebra adattate agli abiti in materiale leggeri, che sembra scorrere sul corpo, dando l'effetto di fragilità coloro che gli idossa. Le grande case di moda tengono presente la stampata al scelto top anche per la collezione autunno / inverno 2010.

La stampa animalier è anche una delle mie preferite stampe... Avanti vi presento un abito sensuale con stampa animalier. L'abito in lycra è tipo corsetto, asimmetriche alla base e si chiude davanti con una cerniera che ha alla sua base un fiocco. L'abito da sera con stampa animalier è irrestibilmente sexy.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

In the fashion trends for spring- summer 2010, are back in force the animal print outfits. Christian Dior value this outfits by joining them in diaphanous shades, which seems to emphasize wilderness. Chanel prefer the zebra stripes suitable to the lightweight material, which seems to drain the body, giving the effect of fragility to whose who wear it. Big fashion houses keep this printed on top for even the collection of autumn / winter 2010.

Animal print is also one of my favorite prints... Next I present to you a sexy animal print dress. The lycra dress is like a bodice, asymmetric at the base with a zipper closure in front which has on basis a bow. The evening dress with printed animal is irresistibly sexy. It is very suitable at outdoor parties.

*** Rochie Little Mauve***

Rochia Little Mauve este o rochie-mini din satin mauve, cu spatele gol si cu manecute scurte.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Il abito Little Mauve e un mini-abito in satin mauve, con la schiena scoperta e le maniche corte.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

The Little Mauve dress is a mini-dress of mauve satin, backless with short sleeves.

ENJOY Little Mauve!!!

***This is My Little Black Dress!***

So_Sweet_Sori's Little Black Dress

Rochie midi de seara din satin negru accesorizata cu perle albastre. Dupa cum vedeti se asorteaza foarte bine cu posetuta!

------------------------------------------------------------------------------------------------

Abito da sera midi di raso nero accessoriato con perline blue. Come si puo vedere va benissimo con la borsa!

------------------------------------------------------------------------------------------------

Little black satin dress accesorized with blue pearls. As you can see match very well with the purse!

***Rochie de seara***

Rochie de seara tip corset, midi, din lycra imprimat cu paiete accesorizata cu pene negre.

Este o adevarata provocare pentru petrecerile tarzii de vara.